→ Abrir en la app — Accede directamente a esta sección desde tu cuenta.
Abre el Dashboard al empezar el turno o cuando necesites situación del hotel sin ir pantalla por pantalla: ocupación, reservas que entran, llegadas, huéspedes en casa, salidas, tareas pendientes y estado de limpieza. Es la pantalla de arranque habitual de Hotelgest PMS.
Dónde está
Menú lateral > Dashboard (permiso de menú Panel de control)
Barra inferior en móvil — primer icono
Suele abrirse al iniciar sesión si es tu página de inicio
Con permiso Buscar reservas, aparece un icono de búsqueda en la cabecera que abre el modal Buscar reservas.
Antes de empezar
El acceso al menú Dashboard es independiente de cada widget: puedes ver la pantalla y no ver algún bloque.
Los seis widgets activos tienen permiso propio en Configuración > Roles y permisos > Módulo dashboard.
Los datos corresponden a la propiedad activa en la cabecera. En multipropiedad, cada widget suma solo las propiedades donde tienes permiso para ese widget.
Los widgets de estadísticas agregadas (Ocupación actual, Reservas recibidas e Ingresos anuales) muestran al pie la leyenda Actualizado hace X y el enlace Actualizar. Púlsalo para pedir datos frescos sin salir del Dashboard. Si el widget aún no ha cargado datos, el pie muestra Sin datos cargados. Mientras se refresca, el enlace queda deshabilitado hasta que llega la respuesta.
Los widgets que puedes ver
Hotelgest PMS muestra hasta seis bloques. Cada uno solo aparece si tu rol lo tiene habilitado:
Widget (permiso en roles) | Para qué te sirve en recepción |
Ingresos anuales | Comparar noches, producción u ocupación de este año con el anterior, mes a mes |
Ocupación | Porcentaje de ocupación del Mes y del Año |
Reservas recibidas | Cuántas reservas han entrado Hoy, este Mes y este Año |
Lista de reservas | Llegadas, en casa y salidas del día que elijas — el centro operativo del Dashboard |
Tareas | Pendientes por fecha, fijas o vinculadas a reservas |
Limpieza | Contadores de habitaciones Inspeccionado, Limpio y Sucio |
Widgets como origen de reservas, segmentación o precios automáticos no están activos en la versión actual del PMS.
Orientarte en la pantalla
Paso 1: Entra en Dashboard
Pulsa Dashboard en el menú lateral o en la barra inferior del móvil.
Paso 2: Confirma la propiedad
Mira la cabecera: los números y listas son de la propiedad (o propiedades) que tengas seleccionadas.
Paso 3: Lee los widgets superiores
Ocupación, reservas recibidas e ingresos anuales responden en segundos a «¿cómo vamos?». Si no ves alguno, tu rol no tiene ese permiso de widget.
Paso 4: Baja a la lista de reservas
Elige la fecha con el selector superior y repasa Llegadas, En casa y Salidas. Ahí está el trabajo del turno.
Paso 5: Actúa desde una tarjeta
En web, clic en la tarjeta abre el detalle de la reserva; el menú ⋮ abre acciones rápidas. En móvil, un toque abre Acciones rápidas.
Web y móvil
Web
Los widgets se organizan en una parrilla. Arrastra desde los tres puntos de la parte superior de cada tarjeta para cambiar posición o tamaño (donde el widget lo permita). El diseño se guarda en tu navegador — no cambia el Dashboard de otros usuarios.
La Lista de reservas ocupa la fila inferior con tres columnas (Llegadas, En casa, Salidas). En cada columna puedes filtrar por Ayer, Hoy o Mañana respecto a la fecha base del selector de calendario.
Móvil
Desliza horizontalmente entre pantallas:
Widgets — ocupación, reservas recibidas, gráfico anual, tareas y limpieza (sin la lista completa).
Reservas de hoy — listas de llegadas, en casa y salidas.
Reservas de mañana y día siguiente — mismas tres pestañas para esas fechas.
En cada día, cambia entre Llegadas, En casa y Salidas con el segmento superior. El selector de fecha del primer día es editable; en los días siguientes la fecha va fijada.
Métricas del panel superior
Ocupación
Tarjeta titulada Ocupación actual (permiso de widget Ocupación actual). Muestra dos cifras en porcentaje: Mes y Año, calculadas con las estadísticas del PMS para tus propiedades visibles.
¿Por qué el widget de Ocupación no se actualiza al instante?
El porcentaje de Mes y Año puede no reflejar al instante los últimos cambios. Un check-in recién hecho puede tardar en aparecer aquí aunque la reserva ya figure en Llegadas o En casa.
Para ver datos actualizados sin esperar la hora, pulsa Actualizar en el pie del widget — obtiene los valores frescos saltando la caché.
Para ocupación del día en curso con detalle exportable, usa el informe Ocupación desde Informes.
Reservas recibidas
Widget Reservas recibidas (permiso homónimo). Cuenta reservas entrantes en Hoy, Mes y Año.
Si tienes permiso de menú para informes de reservas, un icono de enlace en la cabecera del widget abre el informe de reservas completo.
¿Por qué Reservas recibidas no refleja la reserva recién creada?
Los contadores Hoy, Mes y Año pueden no reflejarse al instante. La reserva sí estará operativa en Planning o en Buscar reservas antes de que el contador cambie.
Pulsa Actualizar en el pie del widget para obtener datos frescos sin salir. Si necesitas el detalle por fecha de creación, usa el informe de reservas.
Ingresos anuales
Widget Ingresos anuales (permiso homónimo). Gráfico comparativo año actual vs anterior. Cambia la métrica con el selector de la cabecera:
Noches — total acumulado Hasta hoy y curva mensual
Producción — ingresos Hasta hoy y Previsto para este año (moneda de la propiedad)
Ocupación — porcentaje mensual comparado con el año anterior
Pasa el cursor sobre el gráfico para ver el detalle de cada mes.
¿Por qué Ingresos anuales va retrasado respecto a caja?
Las curvas de Noches, Producción y Ocupación del gráfico anual pueden no reflejar al instante los últimos cambios. Sirven para comparar tendencia mes a mes, no para cuadrar el turno en vivo.
Para actualizar el gráfico sin esperar, pulsa Actualizar en el pie del widget — obtiene los valores más recientes saltando la caché.
Para producción o facturación del día, abre Informes > Producción o los informes de pagos y contabilidad según necesites.
Lista de reservas
La lista responde a tres preguntas del turno: quién llega, quién está y quién se va.
Columna | Qué incluye |
Llegadas | Reservas con entrada en el día seleccionado |
En casa | Reservas cuya estancia incluye ese día |
Salidas | Reservas con salida en el día seleccionado |
Qué ves en cada tarjeta
Nombre del titular, habitación y logo del canal (si no los has ocultado en filtros)
Hora de llegada o salida, cuando la reserva la tiene
Adultos, niños, bebés y noches
Borde de color con el estado de limpieza de la habitación (en llegadas y en casa)
Chips de check-in / check-out cuando puedes avanzar el estado desde el Dashboard
Tareas pendientes de la reserva (con permiso Ver tareas)
Una llegada con check-in hecho o una salida con check-out hecho se muestran atenuadas para que distingas lo pendiente.
Buscar dentro de una columna
Cada columna tiene un campo Huésped, habitación, o número. Escribe parte del dato; no hace falta el texto completo.
Web: clic en la tarjeta abre el detalle. Mantén Cmd (Mac) o Ctrl (Windows) para abrir en pestaña nueva.
Móvil: toque en la tarjeta abre Acciones rápidas.
Filtros de la lista
Pulsa el icono ⋮ junto al selector de fecha de la lista.
Estado previsto vs real
Por defecto suele estar Mostrar estado previsto: en En casa aparecen todas las reservas previstas por fechas, aunque no hayan hecho check-in o ya hayan hecho check-out.
Al activar Mostrar estado real, En casa refleja check-ins y check-outs reales — útil en pleno turno de recepción.
Hotelgest PMS pide confirmación antes de cambiar porque altera qué reservas ves en En casa.
Origen y número en tarjeta
Alterna Ocultar origen y número de la reserva / Mostrar origen y número de la reserva para simplificar o ampliar la tarjeta.
Reservas en playground o sin asignar
Las reservas sin habitación asignada (en playground) aparecen en la lista del Dashboard igual que cualquier otra reserva: en Llegadas, En casa o Salidas según sus fechas. Se identifican porque el campo de habitación muestra [Tipología] Playground en lugar de un número de puerta — por ejemplo, Habitación Doble Playground.
Algunas diferencias respecto a una reserva con habitación:
No tienen borde de color de limpieza, ya que no hay unidad física asignada.
El chip de Check-in aparece desactivado con el aviso: No se puede continuar porque la reserva no tiene habitación asignada.
El resto de acciones (abrir detalle, editar, contactar al huésped…) funcionan igual.
Cómo asignar habitación desde el Dashboard
Pulsa en la tarjeta para abrir el detalle de la reserva (en web, clic directo; en móvil, Acciones rápidas) y desde ahí edita la habitación. Si tienes muchas reservas sin asignar, el aviso amarillo del Planning te muestra todas de un vistazo con acceso directo para asignarlas.
¿Por qué no veo un indicador global de playground en el Dashboard?
El Dashboard no tiene un contador ni badge dedicado para reservas en playground. Para ver un resumen de todas las pendientes de asignación, ve a Planning — el aviso amarillo en la esquina superior derecha del calendario muestra cuántas reservas están sin asignar y permite asignarlas sin salir de esa pantalla.
Acciones desde una reserva
En web, el menú ⋮ de cada tarjeta concentra acciones sin abrir el detalle. En móvil, el mismo conjunto aparece en Acciones rápidas al tocar la tarjeta.
Acción | Para qué | Cuándo está disponible |
Abrir reserva | Ir al detalle en pestaña nueva | Permiso Editar y mover |
Editar y mover | Cambiar fechas, habitación o titular | Permiso Editar y mover |
Añadir artículos | Cargar extras a la reserva | Permiso Añadir artículo |
Llamar | Abrir el teléfono del huésped | Teléfono en ficha + permiso Llamar |
Elegir plantilla y enviar mensaje | Teléfono + permiso Enviar WhatsApp + plantillas activas | |
Escanear... | Registrar documentos del huésped | Permiso Escanear |
Solicitar pago | Generar enlace de pago | Permiso Añadir pago |
Abrir puertas | Gestionar cerraduras electrónicas | Permiso Abrir puertas + integración de accesos |
Gestionar limpieza | Cambiar estado de la habitación | Permiso Gestionar limpieza |
Añadir tarea | Crear tarea ligada a la reserva | Permiso Añadir tarea |
Para check-in, check-out, facturación o el resto del flujo de la reserva, abre el detalle de la reserva desde la tarjeta o con Abrir reserva.
Tareas y limpieza
Tareas
Widget Tareas con selector de fecha en la cabecera. Tres pestañas:
Por fecha — tareas cuyo rango incluye el día seleccionado
Fijas — tareas permanentes sin rango
Reservas — tareas vinculadas a una reserva (muestra habitación y localizador)
Un indicador señala pestañas con tareas sin marcar. En multipropiedad, las tareas se agrupan bajo el nombre de cada hotel.
Las reservas canceladas pueden ocultar sus tareas según el ajuste de mostrar notas en reservas canceladas del hotel.
Limpieza
Tres contadores en color: Inspeccionado, Limpio y Sucio. Se calculan a partir del inventario de habitaciones de la propiedad.
Úsalo antes de las llegadas para detectar habitaciones Sucias con entrada hoy. Si cambias un estado en Housekeeping, vuelve al Dashboard para ver el contador actualizado.
Reorganizar widgets (solo web)
Paso 6: Toma el tirador
Localiza los tres puntos en la parte superior de la tarjeta.
Paso 7: Arrastra y suelta
Mueve el widget a otra celda de la parrilla. Algunos bloques tienen tamaño fijo; la lista de reservas ocupa todo el ancho inferior.
Paso 8: Listo
El orden queda guardado en tu navegador para la próxima visita.
Problemas frecuentes
No aparece Dashboard en el menú
Falta el permiso de menú Panel de control. Un administrador puede activarlo en Configuración > Roles y permisos.
Entro pero falta un widget
Cada widget tiene permiso independiente en el módulo dashboard. También puede que no tengas acceso a la propiedad activa o que gestiones varias y estés viendo otra.
En casa muestra reservas sin check-in
Revisa el filtro Mostrar estado previsto vs Mostrar estado real (icono ⋮ del selector de fecha). Con estado previsto es normal ver reservas que aún no han entrado.
Una acción del menú ⋮ está desactivada
Comprueba permiso de reservas, dato faltante (teléfono, habitación…) o integración (WhatsApp, cerraduras). Cada fila de la tabla anterior tiene su condición.
Los números no reflejan un cambio reciente
Los widgets de estadísticas (Ocupación actual, Reservas recibidas e Ingresos anuales) muestran datos cacheados hasta una hora. Pulsa Actualizar en el pie de cada widget para pedir datos frescos sin salir del Dashboard — la leyenda Actualizado hace X del pie te indica cuándo fue la última consulta. Si necesitas el detalle por fecha o exportable, abre Informes.

