En el apartado de ajustes, encontramos una casilla que indica la hora máxima de reserva. ¿A qué corresponde este campo?

Hace referencia al motor de reservas, hasta cuando te deja reservar para las llegadas del mismo día.

No tiene nada que ver con hora máxima a la que se puede hacer el check-in.